LETRAS DE CANCIONES | ||
ESPAÑA | Dime | Cantada por Beth |
A R R I B A |
Andermay el duo que ha compuesto la canción que nos representará en Riga cantada por Beth. |
LETRAS DE CANCIONES | ||
AUSTRIA | Weil der Mensch zählt | Cantada por ALF POIER |
Man is the measure of all things I like most animals on this earth But I really prefer little rabbits and bears Soon all birds and beetles will die But Adam's in bed with Eve busy reproducing Rabbits live in the woods Cats in the meadows And cockroaches Live under tiles Little rabbits have short noses And kittens soft paws And Mother Holle likes her wool From the african dromedary The difference between animals such as apes and primates Is no bigger than between noodles and pasta But whoever wants to know more about animals should study Biology or inform himself on my homepage Some animals have wings And others have fins Some live outdoors And others in cans Small rabbits….. |
A R R I B A |
LETRAS DE CANCIONES |
IRLANDA | We've Got the World Tonight | Cantada por Mickey Harte |
We've Got The World She stands under moonlight She touches her hair I've dreamed of this moment Every moment we share And I know you're my every tomorrow And I know that you'll always be there Chorus We've got the world tonight Let's hold on together And we've got a love that's right So open your heart We've got tonight We move even closer With hope in our eyes 'Cos love is the answer To all the hurt, pain and lies And I know you're my every tomorrow And I know that you'll always be there Chorus We've got the world tonight Let's hold on together And we've got a love that's right So open your heart We've got tonight Ask me why The sun and the moon go round Ask me why My feet never touch the ground Tell the truth You take my breath away Chorus We've got the world tonight Let's hold on together And we've got a love that's right So open your heart We've got tonight |
A R R I B A |
LETRAS DE CANCIONES | ||
ISRAEL | Words for Love | Cantada por Lior Narkis |
It's my way to say I want you S'agapo, je t'aime, I love you There's a million lovely words for love (la, la, la, la) I don't know why I can't find and say the simple word to get you I will search and seek around the world (la, la, la, la) Yes until I'll find the word that leads you to my heart I'll learn new tongues, some lovely words, To say in every language that I love you so. I'm on my knees and pray that I will find my secret way To your heart: 1, 2, 3, 4 It's my way to say I want you S'agapo, je t'aime, I love you Te amo and ??? ???? ???? (ani ohev otach) It's my way to say I want you S'agapo, je t'aime, I love you Te amo ????? ???? (ve ohev otach) ???? ???? (ohev otach) Deep inside I'm a romantic man (la, la, la, la) Trying to impress you playing superstar As Valentino Everywhere I try to find the road (la, la, la, la) It's my way, I don't give up I have to break your code. I'll learn new tongues, some lovely words, To say in every language that I love you so. I'm on my knees and pray that I will find my secret way To your heart. It's my way to say I want you S'agapo, je t'aime, I love you Te amo and ??? ???? ???? (ani ohev otach) It's my way to say I want you S'agapo, je t'aime, I love you Te amo ????? ???? (ve ohev otach) ???? ???? (ohev otach) |
A R R I B A |
LETRAS DE CANCIONES | ||
ALEMANIA | Let's get happy | Cantada por LOU |
Let’s get happy Dub du dubn da dap da Dub du dubn da dap da Dub du dubn da dap da hahhh – ooh Last night in the discothek All my friends seemed to look and wait just lookin’ for trouble Cos everything’s drivin ‘em mad (chor: yeah drivin’ em mad) No fun – not a smilin’ face And down at heart in so many ways Hey baby what’s on And why’s everyone so sad Let’s get happy and let’s be friends For tomorrow never never ends And our world will be all new Let’s get happy and let’s be gay All our troubles they will fade away And the promise i will send you Hits you on a brandnew day Dub du dubn da dap da - yeah (choir: on that day everything will be okay) See that girl with the high heel shoes Wanna know why she’s got the blues Don’t ya stop rockin’ And get the ball rollin’ tonight (choir:yeah get the ball a rolling tonight) Everyone’s kinda cool and stressed Gotta move – or you’ll miss the best Whatever you do now You just gotta do it right Let’s get happy and let’s be friends For tomorrow never never ends And our world will be all new Let’s get happy and let’s be gay All our troubles they will fade away And the promise i will send you Hits you on a brandnew day Choir: dub du dubn da dap da Dub du dubn da dap da Dub du dubn da dap da – that’s right On a brandnew day We will be on our way We will have lots of fun together Let’s get happy and let’s be friends For tomorrow never never ends And our world will be all new Let’s get happy and let’s be gay All our troubles they will fade away And the promise i will send you Hits you on a brandnew day Choir: let’s stop feeling sad and down Let’s just take off from the ground Let’s get happy |
A R R I B A |
LETRAS DE CANCIONES | ||
ISLANDIA | Open Your Heart | Cantada por Birgitta |
A R R I B A |
LETRAS DE CANCIONES | ||
POLONIA | KEINE GRENZEN | ZADNYCH GRANYC |
KEINE GRENZEN - ZADNYCH GRANIC (original version: German, Polish & Russian) Ich wär so gerne mal ein Astronaut der von dort oben auf die Erde runterschaut Denn alle, die dort oben einmal war´n sie alle sagen, es ist wunderbar. Poczujesz tu plynacy wolniej czas Cisze i spokój, którego tak brakuje nam I u nas tez tak mogloby dzis byc Jestesmy mali, lecz niekoniecznie zli. Keine Grenzen, keine Fahnen von dort oben ist die Welt einfach nur schön Keine Länder, keine Völker keine Kriege kann man von dort oben seh´n. Kazdy z nas powinien dotrzec tam By zrozumiec, ze w tej walce sensu brak Vielleicht nimmt uns das unser´n dummen Größenwahn, und statt zu labern, fangen wir zu lieben an. Zadnych granic, zadnych flag Nie ma glupich wasni, nie ma róznych ras Zadnych wojen, zadnych panstw Keine Kriege kann man von dort oben seh´n ???????????? ??? ??? ?????? ? ?????? ??????? ????? ?? ????? ????????????, ??????????? ??? ????????, ???????, ?????? ? ????? von dort oben ist die Welt einfach nur schön |
A R R I B A |
LETRAS DE CANCIONES | ||
MALTA | To dream again | Cantada por Lynn Chircop |
You’re my vision of love The very heart of life The last word You made me dream again To dream again Took me where I’d never been You made me dream again Don’t let me fall apart Please don’t break my heart I love you. Your kisses I would miss Your smile and your caress I love you Summers roll and winters too Yet my feelings for you stay true Now I’m helpless as you Just drift away from me I miss you You made me dream again You took me where I’d never been You made me dream again Don’t let me fall apart… You made me dream again Don’t let me fall apart… |
A R R I B A |